The Drumbeat of Trauma-Inducing Events in Our Lives (Der Trommelschlag traumaauslösender Ereignisse in unserem Leben) – Auszug (übersetzt): „Wenn wir uns nicht darum kümmern, führt das Trauma, das unsere ‚Führungs‘-Klasse uns scheinbar serienmäßig zufügen will, zu einer weit verbreiteten psychischen Betäubung und zu einer Nation von Menschen, die lernen, sich auf die ängstliche und übervorsichtige Art und Weise dieses ‚geschlagenen Hundes‘ zu verhalten. Haben wir uns damit abzufinden so zu leben? Wenn das nicht der Fall ist, ist es vielleicht an der Zeit, offen über die sehr tiefen Verletzungen zu sprechen, die viele von uns in den letzten Jahren erlitten haben, und andere dazu zu ermutigen, offen zu sprechen, und zwar nicht im narzisstischen Streben nach flüchtigem Mitgefühl, sondern im Gegenteil im Interesse, die Fähigkeit wiederzugewinnen, unsere Augen für Schönheit zu öffnen und anderen genug zu vertrauen, um ihnen das Einfühlungsvermögen entgegenzubringen, von dem jeder von uns seit seiner Kindheit insgeheim gehofft hat, das es uns großzügig entgegengebracht werden würde.“
Volker Grescho
Eythraer Straße 56
04229 Leipzig
Tel.: 03 41 / 26 36 43 02
Funk: 01 51 / 54 84 77 00
E-mail: kontakt(at)grescho.de